"double foyer" meaning in Français

See double foyer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \du.blə fwa.je\
  1. Qualifie des lunettes bifocales dont les verres permettent de corriger la vision de loin et la vision de près.
    Sense id: fr-double_foyer-fr-noun-NkcOadeJ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’optique
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De « double » et « foyer »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’optique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 58",
          "text": "Mon père, après avoir mis ses lunettes à doubles foyers, s’absorba dans la lecture d’un magazine."
        },
        {
          "ref": "Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 405",
          "text": "La petite vieille à lunettes double foyer acceptait pour quatre cents francs et pas plus sale que ma tante Élise à qui elle ressemblait avec sa robe noire et sa figure mastic."
        },
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, Extension du domaine de la lutte, 1994, page 54",
          "text": "Il porte des lunettes à double foyer, car en plus il est très myope mais s'il avait des verres de contact ça n'arrangerait rien, j'en ai peur. ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie des lunettes bifocales dont les verres permettent de corriger la vision de loin et la vision de près."
      ],
      "id": "fr-double_foyer-fr-noun-NkcOadeJ",
      "raw_tags": [
        "Optique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\du.blə fwa.je\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "double foyer"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De « double » et « foyer »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’optique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 58",
          "text": "Mon père, après avoir mis ses lunettes à doubles foyers, s’absorba dans la lecture d’un magazine."
        },
        {
          "ref": "Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 405",
          "text": "La petite vieille à lunettes double foyer acceptait pour quatre cents francs et pas plus sale que ma tante Élise à qui elle ressemblait avec sa robe noire et sa figure mastic."
        },
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, Extension du domaine de la lutte, 1994, page 54",
          "text": "Il porte des lunettes à double foyer, car en plus il est très myope mais s'il avait des verres de contact ça n'arrangerait rien, j'en ai peur. ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie des lunettes bifocales dont les verres permettent de corriger la vision de loin et la vision de près."
      ],
      "raw_tags": [
        "Optique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\du.blə fwa.je\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "double foyer"
}

Download raw JSONL data for double foyer meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.